I Don't Know How But They Found Me - Do It All The Time: 재채기 블로그

MUSIC
ONE OF MANS GREATEST ACHIEVEMENTS
IS QUICKLY BECOMING MORE POPULAR WITH EACH PASSING DAY
WE INVITE YOU TO FOLLOW ALONG AS OUR SCIENTIST WORK TO CONCEIVE OF A FUTURE
WHERE MUSIC IS CREATED NOT BY MAN BUT BY MACHINE

음악
인류가 이룩한 가장 위대한 성과는
바로 나날이 빠르게 유명해지는 것입니다
저희가 미래를 상상하여 제작한 과학 작품을 공개합니다
인간이 아니라 기계가 음악을 만드는 세상입니다

Ha!

하!

We're taking over the world
One kiss at a time
And then I'm taking your girl
And I'm making her mine

우리는 세계를 정복할 거야
한 번에 키스 한 번씩
그리고는 너의 애인을 뺏겠어
내 것으로 만들어버리겠어

No reason why
I'm only doing anything I want to do
Because I do it all the time

이유가 어딨어
하고 싶은 것을 하는 것뿐이야
난 늘 그렇게 하거든

We're taking over the world
A little victimless crime
And when I'm taking your innocence
I'll be corrupting your mind

우리는 세계를 정복할 거야
희생자 없는 작은 범죄지
너의 순결을 빼앗을 때
너의 마음도 타락시켜 주겠어

No need to cry
I'm only doing anything I want to do
Because I do it all the time
(Do it all the time)

울긴 왜 울어
나는 하고 싶은 걸 할 뿐이야
왜냐면 난 늘 그러거든
(늘 그러거든)

Now we're so young
But we're probably gonna die
It's so fun
We're so good at selling lies
We look so good
And we never even try
Get your money from a trust fund
Do it all the time

지금 우리는 너무 어리지
그래도 언젠가는 죽을 거야
너무 웃기잖아
우리는 거짓말도 잘하고
너무 멋있어 보여서
굳이 힘들이지 않고도
신탁 기금에서 너의 돈을 가져갈 수 있어
늘 그렇게 하는걸

Ha!

하!

We're taking over the world
One kiss at a time
And then I'm taking your girl
And I'm making her mine
I'm making her mine

우리는 세계를 정복할 거야
한 번에 키스 한 번씩
그리고는 너의 애인을 빼앗아
나의 것으로 만들어버리지
내 것으로 만들어버리지

No reason why
I'm only doing anything I want to do
(Do it all the time)

이유가 어딨어
하고 싶으니까 하는 것뿐이야
(늘 그렇게 하거든)

Now we're so young
But we're probably gonna die
And it's so fun
We're so good at selling lies
We look so good
And we never even try
I don't wanna do it, but I'll do it
'Cause I do it all the time

지금 우리는 너무 어리지
그래도 언젠가는 죽을 거야
너무 웃기잖아
우리는 거짓말도 잘하고
너무 멋있어 보여서
노력은 필요도 없어
안 하고 싶지만 해버릴 거야
왜냐면 늘 그러거든

Now we're so young
But we're probably gonna die
It's so fun
We're so good at selling lies
We look so good
And we never even try
Get your money from a trust fund
Do it all the time

지금 우리는 너무 어리지
그래도 언젠가는 죽을 거야
너무 웃기잖아
우리는 거짓말도 잘하고
너무 멋있어 보여서
힘들이지 않고도
신탁 기금에서 너의 돈을 가져가는 거야
늘 그렇게 하는 거야

@NEXTTIMEIWONT: what was the inspiration behind do it all the time?
@DallonWeekes: Brainless corporate pop music. And the ‘do whatever you want’ philosophy. I wanted to make fun them. So I did.
https://twitter.com/DallonWeekes/status/1040045402588770305
팬: 어떻게 Do it All the Time을 만들게 되었나요?
댈런: 어리석은 기업 팝 음악. 그리고 '원하는 건 무엇이든 하렴' 철학. 이것들을 웃기게 만들고 싶었어요. 그래서 그렇게 했고요.