este lugar [에스떼 루가르]   여긴

es [에스]   ser(~이다)의 3인칭 현재형

muy [무이]   아주, 많이

estar + 과거분사   ~해 있다

visitado [비씨따도]   visitar(방문하다)의 과거분사

famosos [파모쏘스]   유명인, 저명인사



Generalmente [헤네랄멘떼]   보통, 일반적으로

soy [쏘이]   ser(~이다)의 1인칭 현재형 

libre [리브레]   자유로운

por la noche [뽀르라 노체]   밤에



hoy [오이]   오늘

lloverá [요베라]

llover(비가 오다)의 3인칭 미래형

todo el día [또도 엘 디아]   하루 종일



te [떼]   너한테

 llamaré [야마레]

 llamar(전화하다)의 1인칭 미래형

 luego [루에고]   나중에, 후에





esto [에스또]   그거

es [에스]   ser(~이다)의 3인칭 현재형

toda [또다]   todo(모두)의 여성형

mentira [멘띠라]   거짓말


< 파파읍 벗어나기 >


1. toda una mentira 

거짓말을 뜻하는 mentira가 여성형 명사이기 때문에

그 단어를 꾸며주는 todo도 여성형으로 바꿔줘야 해요



es [에스]   ser(~이다)의 3인칭 현재형

milagro [밀라그로]   기적




es [에스]   ser(~이다)의 3인칭 현재형

amor [아모르]   사랑

pasajero [빠싸헤로]   지나가는




부산국제영화제 스토리마켓 출품 / 교보문고 예스24 알라딘 Ebook 출간 / 영어 일본어 중국어 스페인어 한국어 5개국어 문화평론

치크시(Chiksy)님의 창작활동을 응원하고 싶으세요?