※ 퍼가기 절대 금지 

*필모는 공홈 기준으로 정리. 저작권 작품은 굵게 표시함. 제목 한글 패치는 천천히.

*새 작품 소식 있으면 필모 업데이트함

*201225 저작권 표시 완료

※ 210217 - 2021년 새 작품 소식 업데이트

210517 저작권 업데이트. 일부 설명 추가








ドラマ

EX「아스코마치 アスコーマーチ」2011.4-6


타케이 에미 주연. 남학생만 가득한 공업 고등학교에 입학한 여주인공이 겪는 일화를 풀어가는 드라마

마츠자카 토리 라이징 되기 전 출연작. 드라마는 봤는데 뒤늦게 알고 약간 놀랐지. 고리키 아야메, 나가야마 켄토 등 당시 푸시받던 배우를 알 수 있어서 학원물은 언제나 유심히 볼 필요가 있다. 여전히 차세대 배우 가늠하기 좋은 작품.

CX「となりの悪魔ちゃん」2011.7


CX「나와 스타의 99일 僕とスターの99日」2011.10-12

김태희, 택연 출연작. 후루카와 데뷔 초엔 이렇게 누군가에 의해 얻어걸리는 작품이 많았기 때문에 뒤늦게 보고 알아차린 케이스가 많았다. 이 작품도 그랬다. 후루카와는 사사키 쿠라노스케 매니저로 출연했음.

NHK「비터 슈가 ビターシュガー」2011.10-12

후루카와 때문에 작품 도전하다가 포기했던가 그랬음. 기억이 날듯 말듯

CX「리치 맨 푸어 우먼 リッチマン、プアウーマン」2012.7-9

오구리 슌, 이시하라 사토미

말해뭐해. 이 작품은 일드 보는 사람에겐 유명한 작품이며 게츠쿠. 요즘 게츠쿠는 예전같지 않지만 이때만 하더라도 아직 명성은 남아있던 상태였다. 

우리나라에서 '리치맨'이란 작품으로 리메이크를 했는데 일드 봤으면 만족하기 힘듬. 오구리가 소화를 너무 잘했기 때문에.. 최근 한드도 어떻게 보긴 했는데 나름 괜찮았다.

CS/BSフジ「장난스런 키스 시즌1 イタズラなKiss~Love in TOKYO」(主演)2013.3-7

후루카와 필모를 챙기기 시작한 건 이 작품 때문이었다. 당시 일드판에서 이례적으로 방영중 판권이 팔려서 중국, 해외쪽 플랫폼에 실시간으로 드라마가 풀려서 그걸 새벽에 존버해서 챙겨봤다. 

NHK大河ドラマ「아예의 벚꽃 八重の桜」2013

역사 미화 드라마로 유명해서 설명 생략. 

TBS「남편의 그녀 夫のカノジョ」2013.10-12

시청률 처참해서 망한 작품이지만 후루카와 챙기겠다고 열심히 봤고, 공홈에 올라온 후루카와 연재 모두 번역했지. 소소하게 즐겼다.

CX「비터 블러드 ビター・ブラッド~最悪で最強の親子刑事」2014.4-6

사토 타케루, 와타베 아츠로 부자 버디가 활약하는 형사물

후루카와는 여기서 조연 중 조연이다. 분량 기대하고 보면 실망함. 초반에 좀 보다가 아직 다 보지 못해서 뭐라 말하기 힘드네. 이때부터 슬슬 사토 타케루 필모를 안 챙기기 시작해서 ㄸㄹㄹ

CX日中合作ドラマ「不可思議的夏天」(邦題「不可思議な夏」)(主演) 2014.6

장키 인기에 힘입어 후지와 중국 플랫폼이 합작한 드라마에 출연했음. 해외 플랫폼에 영상이 있어서 보는 걸 시도하다가 결국 다 보진 못했다. 이 작품으로 아이치이 시상식에 참여했는데 그때 메이트 이현재도 수상자라 여러모로 보는 재미가 있었지. 

CS/BSフジ「장난스런 키스 시즌2 イタズラなKiss2~Love in TOKYO」(主演)2014.11-2015.4

장키 시즌1 인기에 이어 시즌2까지 나왔음. 시즌2가 로맨스 존잼이다. 매회마다 키스신이 있어서 아주 달달함 대폭발! 

시즌1도 시즌2도 디비디가 감독판으로 발매되서 분량이 얼마나 많이 추가되었는지 모름. 후루카와 덕후에겐 이 작품이 그래서 1순위가 되는거다.

WOWOW「돌의 고치 살인분석반 石の繭 殺人分析班」2015.8-9

장르물의 명가 와우와우가 만든 고퀄리티 시리즈. 최근 이 시리즈가 나왔는데 후루카와가 스핀오프 주연을 맡았음. 이제서야 이 드라마의 엔딩을 봤는데 엔딩이 돌의 고치 1화랑 이어지더라. 제작진이여 다 생각하고 만드신 겁니까! 후루카와를 장키 이미지로만 생각하는 사람에게 추천하고 싶은 작품. 이쪽 드라마가 분기 드라마에 비해 길이가 짧아서 한번에 보기 좋거든.

CX「5시에서 9시까지 5→9~私に恋したお坊さん~」2015.10-12

이시하라 사토미, 야마시타 토모히사

여기서 후루카와의 영어 실력 마음껏 발휘. 솔직히 발음 넘사벽이라 귀호강 제대로 함 ㅋㅋㅋ 이때 스마스마 출연해서 얼마나 좋았는지 모름. 가장 감사한 떡밥이었다. 언제 후루카와가 프라임 예능 출연하겠어. 아직도 예능은 가뭄인데.. 기대 진즉 접었다.


CX「世にも奇妙な物語’16秋の特別編」2016.10


WOWOW「수정의 고동 살인분석반 水晶の鼓動 殺人分析班」2016.11

돌의 고치에 이어 다음 시리즈에도 출연하지만 돌의 고치만큼 중요한 역할은 아님. 돌의 고치는 후루카와가 크레딧에는 나오지만 베일에 쌓인 역할이라 제작진에서 프로모션만 오지게 돌리고 숨겼거든. 그게 약간 짜증이었다. 여긴 당시에 특별히 챙기지 않아서 남는 기억이 없군.

NHK連続テレビ小説「벳핀상 べっぴんさん」2017.1-4

우리나라는 아침드라마가 국민드라마로 불리지 않는데

NHK 아침드라마 주연으로 발탁되면 인지도 급상승에 라이징 배우로 발돋움한다.


EX「중요참고인 탐정 重要参考人探偵」2017.10-12

후루카와도 쟈니스랑 공연하는 날이 오는군요. 아! 일전에 야마삐가 있었지만 그건 엮인다고 하긴 좀 애매... 여기서 타마모리랑 제대로 엮이거든. 미키 호노카랑 오랜만에 재회하고 나름 괜찮은 수확이었다.

Netflix「나만이 있는 거리 僕だけがいない街」(主演)2017.12

주연작이라 그저 기뻤다. 드라마도 재미있었고. 이 작품은 영화로도 나온 적이 있다. 일본은 같은 작품을 드라마, 영화로 나눠서 제작하는 경우도 많아서. 후루카와 챙긴다고 봤다가 시라스가 얻어걸림. 한국 넷플릭스에서 볼 수 있다. 보세욧!!

2021년 1분기 지상파 첫 방송. 칸테레 1월 7일 시작.

NTV/YTV「러브 리런 ラブリラン」2018.4-6

오랜만에 돌아온 로맨스 드라마인데 생각보다 영양가가 없어서 ㄸㄹㄹ ㅠㅠ 그래도 방영중에 영상 열심히 백업했다. 코로나 덕분에 재방까지 했지.

WOWOW「60 오판대책실 60誤判対策室」2018.5-6

오랜만에 돌아온 와우와우. 방영 당시 무자막 고화질 찾는다고 고생했는데 어째 영상은 구했다. 이 드라마도 돌의 고치처럼 짧고 임팩트 있는 장르물이다. 

TX「天 天和通りの快男児」2018.10-12

본체가 드디어 덕업일치를 한 작품이려나. 생소한 마작을 이해하기 어려워서 보다가 놨던 기억이 난다. 이 드라마 챙기다 파라비에 또 열받을 줄은 몰랐지. 

파라비에 마작 게임한 거 특별영상으로 올라가있음. 볼 수 있는 사람은 보세요. 이런 떡밥은 안 반가움. 그만 나와라 파라비 오리지널 ㅂㄷㅂㄷ



TX「해러스먼트 게임 ハラスメントゲーム」2018.10-12

여전히 후루카와는 주조에 머무르고 있다. 이제 학원물에서 벗어나 회사원 역할이 제법 많아지는 중이다. 이 드라마도 나름 괜찮게 봄. 이후 스페셜 드라마도 했는데 영상 챙기고 보진 않았네. 요즘 계속 이런다.

2020년 4분기 코로나로 인해 재방한다.

AbemaTV「1페이지의 사랑 1ページの恋」2019.2-3

영상 백업 난도 상. 방영 당시 녹화 뜬다고 난리도 아니었음. 스크린 녹화는 되도록 안 하려는 편이라 방법을 찾지못해 시도는 했으나 버퍼링이 심해서 결국 캡처만 하고 포기. 그런데 드물게 매년 무료로 푸는 타이밍이 있는데 마침 맞물려서 작업에 성공함. 현재는 자잘한 영상 다 없애고 본편만 남겨뒀네. 최근에 오리지널 드라마 링크가 몇 개 사라졌었는데 그런 드라마는 본편만 남음.

드라마는 흔한 로코물. 이때가 마성의 남자 캐릭이 시작되는 때였나봄.

2021년 채널W가 수입해서 저작권 드라마가 되었다. 스트리밍으로 편히 감상할 수 있음.


WOWOW「악의 파동 살인분석반 스핀오프 悪の波動 殺人分析班スピンオフ」(主演)2019.10-11

5부작. 그가 어쩌다가 살인자가 되었는지 돌의 고치 전의 이야기가 된다.

TX「天  天和通りの快男児 赤木しげる葬式編」2019.12

연속드라마에 이은 단편 스페셜 드라마.

TX「ハラスメントゲーム  秋津vsカトクの女」2020.1

이 역시 연속드라마에 이은 스페셜 드라마. 일본 연속드라마 다음 단편 스페셜이 너무도 흔함.

YTV「LINEの答えあわせ~男と女の勘違い~」(主演)2020.2-4

보다가 놔버려서 모르겠다. 주연이라 적어놨으나 분량이 딱히 많았던 거 같지가 않아.

テレビ東京ドラマパラビ枠「働かざる者たち」(全6話)2020年8月26日(水)深夜0時58分から放送

영상 백업만 열심히 했다.


MBS/TBSドラマイズム「荒ぶる季節の乙女どもよ。」2020年9月8日(MBS・深0:59、TBS・深1:28)から放送

별도로 리뷰를 적어놨다. 특이한 학원물이란 단어로 모든 게 설명될 듯.


オリジナルエピソード『荒ぶる季節の男どもよ。』(「典元泉 編」「山岸知明 編」)TSUTAYAプレミアムで独占配信 10月27日(火)深夜より

유튜브에 영상 알림이 와서 알게 된 정보. 일본은 드라마 메이킹을 디비디 특전에 넣어주지 방송에는 거의 안 푼다. 방영 전 나비 방송에 살짝 나오는 게 전부인데, 이 드라마는 유튜브로 인터뷰, 메이킹을 풀어서 약간 이상하다고 생각했는데 다 스핀오프 드라마 때문이다. 영상도 길지 않아서 오랜만에 자막 만들고 싶은 충동이 생기더라. 나중에 내키면 도전해보지. 시간 질질 끌면 누군가 자막을 만들겠지 그러면 희소성 없어지니 작업하지 않겠지..


<2021년>

九州朝日放送ドラマ「후쿠오카 연애백서 福岡恋愛白書16」出演

「福岡恋愛白書16 クリスマス狂想曲」に出演

今回はクリスマス直前に2つの恋に翻弄される女性の物語。

古川は文具メーカーに勤める俊一を演じます。

2021年3月26日(金)深夜0:15~1:15放送です。


한글 패치 간단히 하면

후쿠오카 시청자의 에피소드를 가공하여 만든 드라마

시즌16까지 이어진 장수 단편 드라마로

드문드문 정식 수입되는 드라마 

후루카와 드라마는 비교적 수입이 잘 되는 편이라

추후 정식으로 볼 수 있을 거라 생각함 


(210517 추가)

후쿠오카 연애백서 예상대로 수입되어 스트리밍으로 볼 수 있다. 아직도 살아있는지 모르겠는데 드라마 본방 때 트위터 라이브 방송을 했었음. 공식 계정 찾아서 보던가 아카이브 남겨둔 영상 찾아보길.



配信ショートドラマ「48日後に結婚します」主演決定!!

日本・中国にむけて、配信ショートドラマ「48日後に結婚します。」の主演が決定いたしました。


ドラマ『48日後に結婚します。』は、48日後に結婚を控える婚約者がいるにも関わらず、古川が演じる主人公・経一の住む家に3人の女性が突如現れ、ルームシェア生活が始まることになります。果たして48日後に2人は無事結婚することができるのでしょうか。1日1話、49日間を描くショートドラマです。



キャスト

古川雄輝 小島瑠璃子 板野友美 七穂 景井ひな 他


スタッフ

脚 本 : 我人祥太 川原杏奈 鈴木藍

監 督 : 永田琴 芝﨑弘記 原田健太郎

配信元・配信日時等の詳細は随時更新させて頂きます。


2월 7일 기사가 났던데 좀 늦게 확인

장키로 중국 인기가 높아지면서 역수입 배우라는 별칭이 생긴 후쿠카와. 본인은 그 단어를 싫어하는 거 같지만 사실인 걸 어쩌겠음. 꾸준히 중국 자본이 개입된 작품에 참여하고 있음. 이번에도 장키 감독님과 만났네.


(210517 추가)

최근 유튜브 계정이 생겨서 배포를 시작했다. 최근 4화까지 올라온 걸 봤는데 49부작이니까 40화 정도 올라오면 몰아볼까 생각 중.






映画

『고교 데뷔 高校デビュー』監督:英勉 2011

주요 인물은 오노 이토, 미조바타 준페이

후루카와는 미조바타 친구로 나오는데 분량 적음. 이때 스다 마사키는 열일하는 라이징이었는데 현재는 20대 원톱 배우가 되셨다. 이 작품은 몇 년 후 관계성 떡밥으로 돌아옵니다. 

『men’s egg Drummers』(主演) 監督:山口雄大 2011


『토미오 富夫』(主演) 監督:伊藤潤二 2011

호러물. 호러는 최애가 나와도 안 보는데 오직 후루카와 보겠다고 노력했음. 영상 구하기 어려운 작품.

『Miss Boys!』 監督:佐藤佐吉 2012


『ロボジー』 監督:矢口史靖 2012

로봇G. 저작권 작품. 요시타카 유리코 주연이던가. 후루카와 보려고 도전을 하려다가 포기

『トリハダ-劇場版-』監督:三木康一郎 2012


『깨끗하고 연약한 潔く柔く』監督:新城毅彦 2013

진짜 유명한 감독 작품에 조연으로 많이 나왔는데 영양가가 없어서 문제. 이 작품은 연기하는 배우 옆에 있었다고 하는데 본편은 당연히 없고 메이킹에도 거의 안 풀렸다.

『永遠の0』監督:山崎貴 2013

영원의 제로는 불변하는 지뢰밭입니다. 이 작품과 더불어 대하드라마 아예의 벚꽃도 지뢰밭. 역사 미화하는 건 나에겐 없는 작품이며 노관심.


『我愛你in tokyo』(主演) 監督:永田琴 2014

장키 인연으로 출연한 단편. 네슬레 유튜브에 영상이 있었는데 당시에 안 챙겨서 힘들게 찾아봄. 지금은 찾아보기 힘듬.


『우드 잡 WOOD JOB!~神去なあなあ日常~』 監督:矢口史靖 2014

분량 너무 적어서 추천하기도 거시기

『まほろ駅前狂騒曲』監督:大森立嗣 2014

분량 단역 수준.

『脳内ポイズンベリー』監督:佐藤祐市 2015

이때 카미키와 또 만날 거라 생각도 못했지. 이때부터 후루카와가 슬슬 메이저로 올라오기 시작함.

『라이치 히카리 클럽 ライチ☆光クラブ』監督:内藤瑛亮 2016

뒤늦게 알고 본 충공깽 작품. 일본은 이런 변태적 작품이 잘 나옴. 이때가 마성의 남자 캐릭터의 시작이었는지도

『태양 太陽』監督:入江悠 2016

카미키와 또 만났음. 연예인과 친분 쌓는 캐릭터가 아니라서 공연 떡밥 알아가면서 좀 재미있었음.

『L-エル-』監督:下山天 2016

분량은 많은 편인데 내용이 독특해서 취향이 아니었다. 지금도 어떤 내용인지 잘 기억나지 않음


『바람의 색 風の色』(主演)監督:クァク・ジェヨン 2018

이 작품으로 부천국제영화제 내한했음. 우연히 브이앱 라이브 챙기다가 깜놀했지. 영상 녹화 뜨고 나중에 지워서 아쉬워했지. 개막식 영상은 유튜브, 페이스북에 찾아보면 있을거다. 분량 나노라서 안 봐도 그만


『흐린 하늘에 웃다 曇天に笑う』監督:本広克行 2018

비록 영화는 흥하지 못했지만 나름 재미있게 봤다. 캐릭터도 좋았고, 스핀오프 드라마는 무려 주인공이었음. 당시에 떡밥을 제대로 챙기지 못해서 영상 못 남겨둔 게 아쉽다.

홍보용으로 주제가 뮤비 찍은 게 소소하게 흥했다 (엠스테 랭킹에도 나오더군)

이 영화로 코세키 유타 입덕했음 ㅋㅋ

후루카와, 코세키 둘다 댄스 경험자라 볼 맛 난다~

2021년 4월 말인가? 저작권 작품 확정. 조만간 스트리밍으로 볼 수 있을 거다.


『옆자리 괴물군 となりの怪物くん』監督:月川翔 2018

스다와 재회한 작품. 이때 러브 리런 방영중이라 프로모션 무대인사만 하고 이후 1도 참여하지 않았음. 그래서 아쉬웠다.

『屍人荘の殺人』監督:木村ひさし 2019

카미키와 무려 3번째 만나는 작품. 아직 뚜껑 안 열어봤는데 조만간 열어봐야지

『思い、思われ、ふり、ふられ』監督:三木孝浩 2020

키타무라 타쿠미 필모 챙기다가 얻어 걸림. 나오는 줄도 몰랐다. 거장들 작품에 출연은 하는데 영양가가 없어.. 다음에 주연으로 섭외해주세욧 ㅠㅠ 분량 5분도 안 됨

2021년 6월 개봉 예정이라는데... 스트리밍으로 언제 볼 수 있으려나 ㅠㅠ 요즘은 1년 지나도 반값 밑으로 안 내려가고 소장용도 DRM이라 구매 의욕 없음 ㅠ


リスタートはただいまのあとで(2020年9月4日公開予定、キャンター) - 主演・孤塚光臣 役(竜星涼とW主演)

라이치 히카리 클럽이 더 마성의 남자인데 그 덕분에 이 영화도 오퍼가 온 건지는 모름.


*덕질 키워드: 드라마, 영화, 배우, 아이돌 주로 일드, 일영 시청 취저 작품 만나면 생산적 덕질 *생산적 덕질: 캡처, 움짤, 영상편집, 자막제작, 번역 ※주의사항: 본투비 잡덕, 일상적인 비교질, 내로남불 덕질 링크 복붙한 글이 꽤 많음 원글러 님 허락 없이 막 링크해서 ㅈㅅ 싫다면 개인 메시지 주세요...

mintsoda님의 창작활동을 응원하고 싶으세요?