퍼가기 절대 금지 








소식 떴을 때부터 존버하며 스케줄 챙겼던 작품

공홈 변천사도 일일이 다 챙기고

심지어 공홈이 정리하기 전 뜨는 인터뷰 기사들 번역했는데

초벌만 겁나 쌓아두고 공개는 1도 못했네 ㅋㅋㅋ

렌탈 뜨기 전까지 인터뷰 기사 완성하고 싶어서

리스트 만들어놨는데

렌탈 뜨기 전 주연 4명이 함께한 유일한 인터뷰 초벌 다 했는데 ㅋㅋㅋ

이놈의 게으름은 끝이 없어서 결국 공개 포기!!

언젠가 공개할 날이 올 듯하나

그 전에 부지런한 덕후가 번역할지도 모름

체리마호로 아카소 덕후가 많이 생겼으나

현 상황은 마치다 덕후가 겁나 열일하는 느낌 (TMI)



키미스이 커플 재회로 기대가 컸던 작품

유튜브 떡밥 많아서 좋았다. 전부 다 챙겼다. 정말 부지런했지

미키 감독 작품에 특전이 갈수록 안 좋아지는 건 나만의 생각인가?

전작 선생님은 그리 흥하지 않았는데 

특전 완전 개혜자라 풍악을 울려라 수준이었는데


<포르투나의 눈동자> 특전 리스트

■スペシャルメイキングコメンタリ―

(神木隆之介×有村架純×三木孝浩監督)

■イベント映像集

(完成披露試写会/公開直前イベント/初日舞台挨拶/大ヒット御礼舞台挨拶)

■『フォルトゥナの瞳』公開記念

神木隆之介&有村架純が運命の選択!?スペシャル

후리후라 전작인데 여기도 코멘터리는 상황이 비슷하다

미키 감독이 오랜만에 토마와 작업해서 존나 진심이었구나

선생님 특전은 다른 작품과 비교할 수가 없구나 ㅠㅠㅠ


후리후라 특전은 코멘터리도 풀이 아니고 일부 장면에 대한 코멘터리 

<키미스이> 때도 이랬는데 또 이럽니다 ㅠㅠㅠ

상황이 이래서 어쩔 수 없지만 덕후는 겁나 아쉬움 

이때가 아니면 언제 또 키미스이 커플을 보겠냐고 (오해 마시라 망붕 아님. 키미스이 때 그 텐션을 잊지 못해 작품에서 만나길 바랐을 뿐이다.)

코멘터리는 <헬로 월드> 풀로 있으니까 그걸로 만족하자... 웃프네 ㅠㅠ


영화는 프로모션을 챙겨봐서 봤던 장면이 꽤 많았다

일본 영화는 방센 챙겨보면 

왠만한 주요 장면은 다 보게 되는 효과가 있어서 

일부러 스케줄은 챙겨도 영상은 피하려는 편인데

덕심이 뻐렁치면 못 참고 뚜껑을 열어버린다


타쿠미 비주얼 대폭발 ㅠㅠㅠ

움짤 만들고 싶은 마음이 절로 들게 만들더라

유튜브에 특보는 황사 필터 많았는데

본편은 생각보다 안 심한 느낌

그런데 막상 작업하면 분명 황사일거다 ㅋㅋㅋ

일단 시간이 허락하고 게으름 덜 피우면 움짤 건드려볼 생각이다.

타쿠미 외모 박제시켜야지. 얼마나 기다렸던 순간이냐 ㅠㅠㅠ



영화 완성도는 3.5~4

미키 감독 작품 중 완성도 괜찮은 작품이라 본다

원작 발매된 거 반 이상 본 상태로 영화를 봤기에

스토리가 대충 어떤지 아는 상태인데도 만족하며 봤다

보통 원작 내용을 알면 실사영화 보는 순간 완성도가 아쉽다는 소리가 절로 나오는데

이 정도면 준수하게 만들었다고 봄

일본 영화에서 거의 못 보는 4명 주연 캐스팅이라 분량 맞추기도 쉽지는 않았을 터

아직 원작 완결이 아닌지라 뒷이야기가 궁금하긴 하다. 스핀오프로 나오면 좋겠네 ㅋㅋ


명목상 4명 주연이나

극흐름은 철저히 여주인공 중심으로 흘러간다 

(후반에 남주 시점도 나오지만 여주 위주로 보임)

원작도 그랬던 것 같은데 

커플이 이뤄진 이후 이야기가 살짝 궁금했다 

이렇게 끝나기엔 이 조합이 넘나 아쉽고요


작년 이맘때 <봄을 기다리는 우리들>을 보고 행복회로 돌렸던 거 같은데

내년에는 연속드라마도 나오고

드디어 봄날이 찾아오려나 보다

슈스 되면 언젠가 손을 놓겠지만 아직 그 수준은 아닌 거 같고

유튜브 조회수에 비해 덕후들 너무 숨었음. 없음 ㅋㅋㅋ

내년 닛케이 파워랭킹 기대된다 

엠스테 슈퍼라이브도 출연하고 이제 마이너가 아니올시다..


영화 리뷰에 잡소리가 더 많네 ㅋㅋㅋ

본편을 보고 뭐라도 남겨놓고 싶어서 이 늦은 시간에 감성 대폭발..




<후리후라 관련 번역글> [퍼가기 금지, 링크 이동X]

공홈

https://sophia-s.tistory.com/527

https://sophia-s.tistory.com/514

https://sophia-s.tistory.com/502


인터뷰

https://sophia-s.tistory.com/615


*덕질 키워드: 드라마, 영화, 배우, 아이돌 주로 일드, 일영 시청 취저 작품 만나면 생산적 덕질 *생산적 덕질: 캡처, 움짤, 영상편집, 자막제작, 번역 ※주의사항: 본투비 잡덕, 일상적인 비교질, 내로남불 덕질 링크 복붙한 글이 꽤 많음 원글러 님 허락 없이 막 링크해서 ㅈㅅ 싫다면 개인 메시지 주세요...

mintsoda님의 창작활동을 응원하고 싶으세요?